Home     Post A Project    Search Interpreters    Browse Jobs     Blog   Join Free    My Profile    Testimonials    Payment       Find Interpreters

Amy Qi
Name :
Amy Qi
No :
1052812328
City :
Shenzhen
Gender :
Female
Age :
39
Height :
5 ' 3 (164CM)
Education :
Bachelor Degree
College :
Xi'an International Studies University
Major :
English
English :
Excellent
Japanese:
Simple exchange
hit:
2382
Contact Info
Send an inquiry
Trust Score: 0
Feedback : 3
Free Overtime Work: 2+ hour(s)/day
Verified Certificates
  ID Card
Degree Certificate
Working Experience:
May 2013 to Now, G2 Investment Aisa Limited. Project Assistant & Translator Job Location: Shenzhen

From May2013, I got the offer from the G2 Investment Aisa Limited and move to Shenzhen and worked as project assistant. This is a completely new challenge for me.But I love to explore new things.


June 2012 to March2013, North California Golf Academy (China) Ltd Translator Job Location£ºBeijing

Worked for North California Cgolf Academy(China)as translation and teaching assistant for two U.S.PGA golf coaches, and deal with the media relationship for the golf training marketing programs.

By the meantime,I also worked for Wang Haibin Internation Fencing Club on the weekends and holidays.Haibin Fencing club is one of the best in China that focusing on fencing training,the club is decorated in European style which combines wine business and fencing together.That was a fascinating place.


Jul.2010 to May20,2012 Shaanxi Cultural Media Ltd English Editor & Translator Job Location: Xi'an

Responsible for Golf People magazine column's English articles translation and editing in terms of golf course designing, golf club management, course maintenance etc. Montly translation work amount to 30,000words; Interview international golf figures like golf course architects, clubhouse designers,golf course superintendents etc. to produce high-end talk for Chinese golf practitioners; Develop cooperation relationship with oversea golf course architecture association, golf club managers association as well as golf course superintendent association for intellectual support for Golf People magazine; Build the copyright relationship with famous international golf magazine, and invite great golf writers to make contribution to Golf People magazine; Translate materials of travelling, arts and collection, golf column for Noblelife magazine and titles translation for Tennis magazine.

Jun.2009--Jul.2010: Shannxi Fareast Fruits Co.ltd. Business Development & Translator Job Location: Xi'an

Responsible for the company's pamphlets translation, foreign customer's recepetion; overseas market business exploration and international trading business operation;to accompany manger and meet foreign customers and suppliers to talk about business;to accompany manager to attend oversea exhibiton.

Jul.2008---Apr.2009: Swissport Singapore Company Customer Service Agent & Language Assistance Job Location: Changi Airport, Singapore

Maintained good communication with different airlines and airport departments; Handling various emergencies and providing Chinese interpretation during the work; Provided customer service paiently and protected customer¡¯s benefits, achieveed business zero complaint.

Part-time Jobs:
Apr19,2011: Accompanied Dr. Boris Budagyah of GB STAR INC for business negociation with XAUT CGT,LTD. Provide English interpretation service, helped both sides to move forward their purchasing agreement.
Mar.2011: 2011 China Golf Show
Assisted interpretation for guest speakers, interview golf course architects Robert Trent Jones Jr.,Brain Curley and Erick Larsen,President of Amercian Golf Course Architect Association.

Apr.2010£ºWorked as interpreter for Mr. ChingChai Uekrongtham£¬the CEO of C&T Global Fruits Company from Thailand at China's 14th Investment & Trade Forum for Cooperation between East & West in Xi'an, China

Sep.2009: Accompanied the managers of Shaaxi Fareast Fruits to attend AsiaFruit Logistica in HongKong

Nov.2009: Worked as interpreter for Euro-Asia Economic Forum in Xi'an,China

Dec.2009: Accompanied the managers of Shaanxi Fareast Fruits company to attend the Anuga Internaitonal Exhibition in Berlin, Germany.
Feedback:
Hi Cindy,
Thank you very much for recommending Amy to assist me on April 19 in Xi'an for my visit to XAUT CGT copany and my business negotiation.

Amy did a great job as an interpreter for communication with XAUT CGT company, she handled a complicated task of translating technical subjects with confidence and professional approach. She arranged my business meeting very well, and helped schedule my visit to The Terracotta Warriors.

I'm really impressed and highly recommend her for companies' communications.

Dr. Boris Budagyan
General Manager
GB Star Inc
CA,USA
April 19, 2011
Self-Introduction:
With a pleasant personality, I'm easygoing, and enjoy traveling and sports. I'm familiar with golf and fencing sports development in China, and play a little bit golf and fencing.

Like many other people,I love traveling.

But as a welcomed friend,I'm always willing to offer hands to other's need.

Recently, I'm learning to play golf,it's funny and challenging. Having been working in China golf industry for almost three years,I'm quite familiar with the golf courses and the developments of the game in China.I would be the best assistant when you want to visit a golf course in China or go for a golf project site visit.

Graduated from Xi¡¯an International Studies University in June 2008, I have accumulated good command of oral and written English. I had been working in Singapore for about one year,which improved my interpersonal communication skills a lot.

I have extensive knowledge about Chinese history£¬international trade, fruits and food,and now I'm working in China golf industry. Having been working for Golf People magazine for two years, I'm getting familiar with golf development in China and around the world.

Over the past two years, I had valuable experiences, more importantly, I have learnt the communication skills by practicing, know how to handle some emergencies, and help clients to get the most benefits in their business processing.

I got a lot of friends working in different field in China, I could turn to them for advice to serve you better and give you the most valuable assistance.

No matter you are coming to China for holiday visits, or for business trip, or attending golf/other exhibition show, you can always have me to be your business or language assistant.

Contact me if you need any help :)




I can offer you the following services:

1) all kinds of documents translation;

2) oral interpretation at various occasions;

3) tour guide all over China;

4) make travel arrangements (schedule, hotel booking, flight tickets booking, etc.);

5) negotiation,project site visit, taking meeting notes etc.

6) project sourcing or personal assistant:

7) various other assistance.

I would be very happy to assist you with your business and life in China, and make new friends with you:)
Services Available:
Business Meeting / Negotiations, Exhibition / Trade Show, Factory / Supplier Visiting, Set up an Office, Business secretary, Personal tour guide, Personal assistant, Import and Export consulting, Airport Pick up, Local Attractions/Local Food/Shopping
Industry:
Advertisement/Marketing, Chemicals, Energy, Environment, Food & Beverage, Gifts & Crafts, Home Appliances, Travel, Printing & Publishing, Automobile, Construction & Real Estate, Computer Hardware & Software, Electrical Equipment & Supplies, Furniture & Furnishings, Health & Beauty, Home Supplies, Telecommunications, Leisure, Transportation, Sports & Entertainment

Copyright (c) 2008 - 2016 interpretersky.com. All rights reserved
Website ICP Certificate No.09046381 (Fujian)
Email: info@interpretersky.com
Tel: +86 189 6561 9269    
Interpretersky.com---find your favorite china translator,interpreter,tour guide,travel companion, personal assistant,business interpreter,secretary, exhibition interpreter,trade show interpreter,canton fair translator,exhibition host in guangzhou,hangzhou,xian, shanghai,beijing,shenzhen,yiwu,ningbo,chengdu,xiamen,quanzhou,lijiang...china