| Working Experience: |
Freelance Translation, English to Chinese
• How To Get Into Any College or Grad School Arthur H. Tafero and Lijun Wang
• The Best 150 Chinese Films of All Time Arthur H. Tafero and Lijun Wang
Interpreter, English to Chinese
Freelance Interpretation May 2014 ¨C Present
• Interpret for clients in a wide range of companies and industries
• Maintain effective communication in meetings and negotiations
Neda Chamanian, NAK Trading Company, Xiamen, Fujian, China, March 2015
• Explained the needs of the client to a number of local stone companies in face-to-face meetings
• Organized and interpreted phone conferences so that the client may be able to successfully communicate her concerns and needs with the Chinese sellers
International Stone Fair, Xiamen, Fujian, China, March 2015
• Aided international clients in the purchasing and selling of various types of stones and marbles
• Organized immediate private transportation for international staff
Premier Group of Companies Ltd., Xiamen, Fujian, China November 2014 ¨C Present
• Establish, maintain, and interpret face-to-face business exchanges between Bangladeshi clients and multiple Chinese stone companies
• Assist clients during their trip to Xiamen, ensuring their meals fit with their dietary restrictions and organizing transportation to and from their hotel and the companies
• Conduct Chinese-English phone conferences to work out complicated negotiations about payment, quantity, delivery, and finalizing the deal
• Garnowa KB, Xiamen, Fujian , China, Apr 7th
• Business negotiation
Additional Experience
• Traveled to USA for five weeks in summer 2014 in Chicago, Phoenix, and Washington, D.C., learning about the local culture and slang.
|
|
