Venessa LiuTranslation Service China - experienced Chinese Interpreter, English Interpreter are available

Working Experience:

Par-time Experiences

In terms of translation and interpretation:

The total translation workload have amounted to more than 500, 000 words,

including company materials, legal documents, HR-related material, literary works, etc.

Interpretation experiences mainly consist of the following activities:

2012/9 Volunteer for Global Times Qingdao Leader Roundtable

2011-2012 China Direct Sourcing Services Pty, Ltd, part-time translator & interpreter

2011/5 International Education Expo, interpreter for San Jose State University

I also have intern experiences in the following companies:

Internship

2013/3-2013/6 CEO assistant at Qingdao Ruifeng Gas Co., Ltd.:

Responsible for translating the Company’s documents, including qualifications, project information related contracts, etc.

In charge of communicating with the foreign partners of the project through emails, phone calls and video meetings.

Receiving clients and arranging meetings.

Communicating the CEO’s ideas to other departments, as well as other tasks according to the CEO.

2011/7-8 Intern at Bureau of Commerce, Sifang District, Qingdao City

In charge of writing and filing public documents.

In charge of translating exhibition materials and proofreading related texts.

2010/3-7 Intern at Mizuho Corporate Bank Qingdao Branch

Operation Department (2 months): responsible for sorting customer information,arranging and facilitating department meetings.

Business Department (1 month): in charge of sorting and distributing monthly statements to related departments, arranging department meetings, etc.

Receptionist (1 month), responsible for receiving customers, updating front desk data, receiving packages and letters, etc.

Feedback:

As the part-time interpreter for China Direct Sourcing, I have lead several business tours for Austrilian clients. Although they came to China to source different products, they all gave me positive feedback about my job to China Direct. We enjoyed our tours together and still keep in touch with each other untill now. I was glad to hear they say that my English is very good and that I am a very nice person. I took their compliments as the motivation to improve myself to become better.

Self-Introduction:

1. Strong responsibility sense, initiative, quick learner;

2. Detail-oriented, honest and open minded, hard worker;

3. Good at communication and coordination;

4. Able to handle multi-tasks and work under pressure.

Services Available:

Business Meeting / Negotiations, Exhibition / Trade Show, Factory / Supplier Visiting, Market Research, Set up an Office, Business secretary, Sourcing products, Personal tour guide, Personal assistant, Import and Export consulting, Airport Pick up, Local Attractions/Local Food/Shopping

Industry:

Advertisement/Marketing, Apparel & Fashion, Chemicals, Energy, Environment, Food & Beverage, Gifts & Crafts, Home Appliances, Luggage, Bags & Cases, Toys, Travel, Textiles & Leather Products, Printing & Publishing, Others, Automobile, Construction & Real Estate, Computer Hardware & Software, Electrical Equipment & Supplies, Electronic Components, Furniture & Furnishings, Health & Beauty, Home Supplies, Telecommunications, Timepieces, Jewelry, Eyewear, Leisure, Transportation, Sports & Entertainment

Website ICP Certificate No.09046381 (Fujian)

Email: info@interpretersky.com

Tel: +86 189 6561 9269

Interpretersky.com---find your favorite china translator,interpreter,tour guide,travel companion, personal assistant,business interpreter,secretary, exhibition interpreter,trade show interpreter,canton fair translator,exhibition host in guangzhou,hangzhou,xian, shanghai,beijing,shenzhen,yiwu,ningbo,chengdu,xiamen,quanzhou,lijiang...china