Cindy Chang

 

感谢Andy Chen (Interpretersky 的创始人之一) 给我推荐了导游的工作。这次口译之后，我和Tom已经成了好朋友，一直保持email联系。他帮我修改四万多字的论文，还给我寄来了他最喜欢的作家 Peter Hessler的书 River Town，这本书我非常非常喜欢。我们有时候还会Skype聊聊天。

 

我永远难忘第一次见到Tom的情景。在之前的邮件沟通中我已告诉了他我宿舍的地址，让他下飞机后直接到我们宿舍区门口等我。当天下午我正好要帮一个德国人做口译，所以Tom下飞机后给我发短信的时候，我还在做口译。我在短信中告诉他让他先等我一会。口译做完后，我就直接打的回宿舍区了。远远看到他坐在门口的台阶上，跟几个学生一起聊。我带他去吃了平时最爱吃的砂锅面。他非常喜欢。说简直是五星级的味道。吃完后，他送我了一本书Eats, Shoots and Leaves。一本挺有趣的书。之后，我带Tom去了一个之前在email中向他推荐的价格实惠又干净舒适的宾馆。他也非常满意。

 

接下来的几天，我带Tom去最著名的景点玩。在聊天中，我了解到他对中国的历史和文化都非常了解。最重要的是，他对中国有兴趣有好感。我们很快成了朋友，他请我吃日本菜，韩国菜，并到最好的西餐厅喝咖啡。在最后一天，他还给了我一千元的小费。他说说不定之后还有烦劳我的地方。其实之后他并没有让我帮过什么忙。我想，可能是他看到我一边读书一边兼职，所以想帮帮我吧。无论如何，有时候，真的非常感谢上天，让我认识Tom那么好的人。或者说，我更应该感谢Andy Chen, 是他让我认识了Tom。