| Working Experience: |
When contact me, Pls let me know you get my contact info from interpretersky.
当您联系我时，烦请告知是从中国译员网上看到的我的联系方式。
1.Guide
一般陪同（主要是旅游向导，市场采购陪同)
2. Business negotiation/visiting factory
商业洽谈及陪同验厂
3. Conference consecutive interpreting, and conference simultaneous interpreting
会议交替传译及同声传译
City（居住城市）：
Shenzhen(深圳)
Able to travel to: Guangzhou, Foshan, Huizhou, Dongguan, if more than 10 days, and customers would't mind transport fees and hotel room cost, I can accompany travel any city of China.
The industries and products that I am familiar with:
*welding raw material(mainly mineral powders)
*electronic(torches, optical modules, CCTV cameras, navigator)
*stainless steel (colored stainless steel sheets or patterned sheets)
*sports wares(sportswear, fishing, camping, cycling)
*cosmetics(perfume, hair food...)
*daily necessaries(kitchen wares, shopping bag, drink tubes...)
*carbon bike parts(frames)
* brands promotion gifts(keychains, bottle opener,oven gloves, bags...)
* furnitures(plastic chairs)
* E-advertising (electro luminescent panels, epaper)
1. 6 years work experience in both trading company and factory, very familiar with both of their work ways.
曾在外贸公司及工厂工作6年，非常熟悉两者的操作模式。
2. 3 years freelancer career as buyer agent,local assistant, interpreter and tour guide, ever worked for customers from the USA, Australia, UK, South Africa, Iran, Haiti... in varies products. I am in very quick learning of new things or business fields.
2. 3 年自由职业生涯中，曾跟来自不同国家,不同行业的客户合作过，如美国，澳大利亚，英国，南非，伊朗，海地...， 主要提供采购代理，助理，翻译及导游服务。我对新事物的接收能力很快，请客户不用担心行业熟悉的问题。
|
|
ID Card
Passport
Degree Certificate